Trügerische Ruhe

Es scheint ein ruhiger Abend für den Notdienst in New Orleans zu werden, bis plötzlich eine Welle an Anrufen eingeht: "Ein Polizist wurde erschossen!? Unterdessen warten zwei Notärzte ungeduldig auf Verstärkung durch die Polizei - während einer Geburtstagsfeier gab es eine Messerstecherei.