Die giftige Wolke

Ein Fall, von dem die Spezialeinheit HART gehofft hat, dass er niemals eintritt. Ein Tank mit Salzsäure hat ein Leck. Der starke Wind verteilt die giftigen Gase in der Umgebung. Tausende Menschenleben stehen auf dem Spiel.