Zuletzt im TVStaffel 5, Episode 11
Die Rettungsaktion
Der heiße Sommer stellt eine Bedrohung für die Rinder der Kilchers dar. Otto, Charlotte und August greifen zu extremen Mitteln, um ihre Tiere zu retten. Shane und Kelli machen sichtbare Fortschritte beim Aufbau ihrer Hütte.