Zuletzt im TVStaffel 4, Episode 11
Steine, Stahl und Silberlachs
Die Selbstversorger müssen die letzten Vorbereitungen für den Winter treffen. Otto, Eivin und August nutzen die Gunst der Stunde, um sich Stahl zu organisieren - ein wertvolles Material für die Kilchers. Derweil sind Atz, Atz Lee und Bonnie auf den Fang von Silberlachsen an der Sommerweide aus.