Besorgniserregende Infektion und problematische Lungenentzündung

Dr. Traufetter schickt ihren Patenten nach dem abhören sofort zum Lungenröntgen. Der Mann hat eine Lungenentzündung, die der Ärztin Sorgen bereitet. Unterdessen kommt zu Dr. Deistler ein Patient mit einer stark infizierten Quetschwunde.